Surah Muzammil
Surah Muzammil, the 73rd chapter of the Holy Quran, is a revered Surah known for its deep spiritual significance and numerous benefits. This Surah, which translates to “The Enshrouded One,” addresses the Prophet Muhammad (peace be upon him) and highlights the importance of night prayers and recitation of the Quran. In this detailed guide, we explore the importance of Surah Muzammil, provide full translations in multiple languages, and discuss the various benefits of reciting this Surah.
Surah Muzammil Pdf
You can download and recite Surah Muzammil Pdf which is available here
Surah Muzammil Audio
If you want to listen Surah Muzammil, you can have online access for free just a click away. Please listen and find the real essense of Quran .
Importance of Surah Muzammil
Surah Muzammil emphasizes the practice of Tahajjud, or night prayers, and encourages a deep and deliberate recitation of the Quran. The Surah is significant for its guidance on patience, reliance on Allah, and spiritual discipline.
Translations of Surah Muzammil
For those seeking to understand Surah Muzammil in different languages, here are the full translations:
Surah Muzammil in English:
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
- O you who wraps himself [in clothing],
- Arise [to pray] the night, except for a little –
- Half of it – or subtract from it a little
- Or add to it, and recite the Qur’an with measured recitation.
- Indeed, We will cast upon you a heavy word.
- Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence [of heart and tongue] and more suitable for words.
- Indeed, for you by day is prolonged occupation.
- And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.
- [He is] the Lord of the east and the west; there is no deity except Him, so take Him as Disposer of your affairs.
- And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
- And leave Me with the matter of the deniers, those of ease [in life], and allow them respite a little.
- Indeed, with Us [for them] are shackles and burning fire
- And food that chokes and a painful punishment –
- On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down.
- Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger.
- But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure.
- Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white-haired?
- The heaven will break apart therefrom; ever is His promise fulfilled.
- Indeed, this is a reminder, so whoever wills may take to his Lord a way.
- Indeed, your Lord knows, [O Muhammad], that you stand [in prayer] almost two-thirds of the night or half of it or a third of it, and [so do] a group of those with you. And Allah determines [the extent of] the night and the day. He has known that you [Muslims] will not be able to do it and has turned to you in forgiveness, so recite what is easy [for you] of the Qur’an. He has known that there will be among you those who are ill and others travelling throughout the land seeking [something] of the bounty of Allah and others fighting for the cause of Allah. So recite what is easy from it and establish prayer and give zakah and loan Allah a goodly loan. And whatever good you put forward for yourselves – you will find it with Allah. It is better and greater in reward. And seek forgiveness of Allah. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
Surah Muzammil in Urdu:
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
- اے کپڑے میں لپٹنے والے،
- رات کو کھڑے رہو مگر تھوڑا،
- آدھی رات یا اس سے کچھ کم کر دو،
- یا اس سے کچھ زیادہ کر دو، اور قرآن کو ٹھہر ٹھہر کر پڑھو۔
- ہم آپ پر ایک بھاری بات ڈالنے والے ہیں۔
- رات کے اوقات عمل کے لیے زیادہ موافق اور بات کرنے کے لیے زیادہ مناسب ہیں۔
- آپ کے لیے دن کے اوقات میں طویل مشغولیت ہے۔
- اپنے رب کے نام کو یاد کریں اور اس کے ساتھ مکمل خلوص کے ساتھ بندگی کریں۔
- وہ مشرق اور مغرب کا رب ہے، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، تو اسے اپنا کارساز بنائیں۔
- ان کی باتوں پر صبر کریں اور ان سے عمدگی کے ساتھ علیحدگی اختیار کریں۔
- اور مجھے ان منکروں کے معاملے میں چھوڑ دیں، جو عیش و آرام میں ہیں، اور انہیں تھوڑی مہلت دیں۔
- ان کے لیے ہمارے پاس بیڑیاں اور جلتی ہوئی آگ ہے،
- اور گلے میں اٹکنے والا کھانا اور دردناک عذاب،
- جس دن زمین اور پہاڑ ہل جائیں گے اور پہاڑ ریت کے ڈھیر بن جائیں گے۔
- ہم نے آپ کی طرف ایک رسول بھیجا ہے جیسا کہ ہم نے فرعون کی طرف ایک رسول بھیجا تھا۔
- لیکن فرعون نے اس رسول کی نافرمانی کی، لہذا ہم نے اسے سختی کے ساتھ پکڑا۔
- تو اگر تم کفر کرو تو اس دن سے کیسے بچو گے جو بچوں کو بوڑھا کر دے گا؟
- اس دن آسمان پھٹ جائے گا؛ یہ اس کا وعدہ پورا ہونا ہے۔
- یہ ایک نصیحت ہے، تو جو چاہے اپنے رب کی طرف ایک راستہ لے لے۔
- بے شک، آپ کا رب جانتا ہے کہ آپ (محمد) رات کے دو تہائی یا آدھے یا ایک تہائی وقت کھڑے ہوتے ہیں، اور آپ کے ساتھ ایک جماعت بھی۔ اور اللہ رات اور دن کے وقت کو مقرر کرتا ہے۔ اس نے جانا کہ تم اس کی پابندی نہیں کر سکو گے، لہذا اس نے تم پر رحمت کی، تو قرآن کا جتنا آسان ہو پڑھو۔ اس نے جانا کہ تم میں سے کچھ بیمار ہوں گے اور کچھ زمین میں اللہ کا فضل تلاش کرتے ہوئے سفر کر رہے ہوں گے اور کچھ اللہ کی راہ میں لڑ رہے ہوں گے۔ تو جتنا آسان ہو قرآن پڑھو اور نماز قائم کرو اور زکوٰۃ دو اور اللہ کو قرض حسنہ دو۔ جو بھی نیکی تم اپنے لیے آگے بھیجو گے، تم اسے اللہ کے پاس پاؤ گے، یہ بہتر اور اجر میں بڑا ہے۔ اور اللہ سے معافی مانگو، بے شک اللہ بخشنے والا، رحم کرنے والا ہے۔
Surah Muzammil in Hindi:
अल्लाह के नाम से शुरू जो बड़ा मेहरबान निहायत रहम वाला है
- ऐ चादर में लिपटने वाले,
- रात को खड़े रहो मगर थोड़ा,
- आधी रात या उससे थोड़ा कम कर दो,
- या उससे थोड़ा ज़्यादा कर दो, और कुरआन को ठहर-ठहर कर पढ़ो।
- हम तुम पर एक भारी बात डालने वाले हैं।
- रात के समय काम के लिए ज़्यादा अनुकूल और बात करने के लिए ज़्यादा उपयुक्त हैं।
- तुम्हारे लिए दिन के समय लंबी व्यस्तता है।
- अपने रब के नाम को याद करो और उसके साथ पूरी निष्ठा के साथ बंदगी करो।
- वह पूर्व और पश्चिम का रब है, उसके सिवा कोई पूज्य नहीं, तो उसे अपना कार्यवाहक बनाओ।
- उनकी बातों पर सब्र करो और उनसे भली प्रकार अलग हो जाओ।
- और मुझे इनकार करने वालों के मामले में छोड़ दो, जो ऐशो-आराम में हैं, और उन्हें थोड़ी मोहलत दो।
- उनके लिए हमारे पास बेड़ियां और जलती हुई आग है,
- और गले में अटकने वाला खाना और दर्दनाक सज़ा,
- जिस दिन धरती और पहाड़ हिल जाएंगे और पहाड़ रेत के ढेर बन जाएंगे।
- हमने तुम्हारी तरफ एक रसूल भेजा है जैसा कि हमने फिरऔन की तरफ एक रसूल भेजा था।
- लेकिन फिरऔन ने उस रसूल की अवज्ञा की, इसलिए हमने उसे कड़ी पकड़ के साथ पकड़ा।
- तो अगर तुम अविश्वास करोगे, तो उस दिन से कैसे बचोगे जो बच्चों को बूढ़ा बना देगा?
- उस दिन आकाश फटेगा; यह उसका वादा पूरा होना है।
- यह एक स्मरण है, तो जो चाहे अपने रब की ओर एक रास्ता ले ले।
- निश्चय ही, तुम्हारा रब जानता है कि तुम (मोहम्मद) रात के दो तिहाई या आधे या एक तिहाई समय खड़े रहते हो, और तुम्हारे साथ एक समूह भी। और अल्लाह रात और दिन के समय को निर्धारित करता है। उसने जाना कि तुम इस पर कायम नहीं रह सकोगे, इसलिए उसने तुम पर रहमत की, तो कुरआन से जो आसान हो पढ़ो। उसने जाना कि तुम में से कुछ बीमार होंगे और कुछ भूमि में अल्लाह के अनुग्रह की खोज में यात्रा कर रहे होंगे और कुछ अल्लाह के मार्ग में लड़ा रहे होंगे। तो जो आसान हो वह कुरआन पढ़ो और नमाज़ क़ायम करो और ज़कात दो और अल्लाह को अच्छा कर्ज़ दो। जो भी अच्छा काम तुम अपने लिए भेजोगे, तुम उसे अल्लाह के पास पाओगे। यह अच्छा है और बदले में बड़ा है। और अल्लाह से माफी मांगो, निश्चय ही अल्लाह माफ करने वाला, दयालु है।
Surah Muzammil in Bengali:
আল্লাহর নামে শুরু যিনি পরম দয়ালু, অতি দয়ালু
- হে আচ্ছাদিত,
- রাতে দাঁড়াও তবে একটু কম,
- অর্ধেক রাত বা একটু কম,
- বা একটু বেশি করে, এবং কুরআনকে তিলাওয়াত কর।
- আমরা তোমার উপর একটি ভারী বাক্য প্রেরণ করব।
- রাতের সময় মর্মে মর্মে কথা বলা এবং উপযুক্ত কথা বলা জন্য উপযুক্ত।
- তোমার জন্য দিনে দীর্ঘ ব্যস্ততা রয়েছে।
- তোমার রবের নাম স্মরণ কর এবং তাঁর প্রতি সম্পূর্ণ নিঃস্বার্থতার সাথে আত্মসমর্পণ কর।
- তিনিই পূর্ব এবং পশ্চিমের রব; তাঁর সেবা ছাড়া কোন উপাস্য নেই, তাই তাঁকে আপনার কার্যনির্বাহী হিসেবে নিন।
- তাদের কথায় ধৈর্য ধর এবং সৌজন্য সহকারে তাদের থেকে আলাদা হও।
- এবং আমাকে তাদের সাথে ছেড়ে দাও যারা মিথ্যা প্রত্যাখ্যানকারী, যারা আরামে আছে, এবং তাদের কিছুটা সময় দাও।
- তাদের জন্য আমাদের কাছে বালা এবং জ্বলন্ত আগুন আছে,
- এবং শ্বাসরুদ্ধকারী খাদ্য এবং বেদনাদায়ক শাস্তি,
- যেদিন পৃথিবী এবং পর্বত কাঁপবে এবং পর্বত বালি ঢেলা হয়ে যাবে।
- আমরা তোমার দিকে একটি রাসুল পাঠিয়েছি যেমন আমরা ফেরাউনকে একটি রাসুল পাঠিয়েছিলাম।
- কিন্তু ফেরাউন সেই রাসুলকে অমান্য করেছিল, তাই আমরা তাকে কঠোর শাস্তি দিয়েছিলাম।
- তাহলে যদি তুমি অবিশ্বাস করো তবে সেই দিন থেকে কিভাবে ভয় পাবে যে দিন শিশুদের বুড়ো করে দেবে?
- সেই দিন আকাশ ফেটে যাবে; এটি তাঁর প্রতিশ্রুতি পূর্ণ হওয়া।
- এটি একটি স্মরণ, তাই যে কেউ চায় তার প্রভুর দিকে একটি পথ নিতে পারে।
- নিশ্চয়ই, আপনার প্রভু জানেন যে আপনি (মুহাম্মদ) রাতের দুই তৃতীয়াংশ বা অর্ধেক বা এক তৃতীয়াংশ সময় দাঁড়িয়ে থাকেন, এবং আপনার সাথে একটি দলও। এবং আল্লাহ রাত এবং দিনের সময় নির্ধারণ করেন। তিনি জানেন যে আপনি এটির নিয়মিততা পালন করতে পারবেন না এবং তাই তিনি আপনাদের প্রতি দয়া করেছেন, তাই কুরআন থেকে যা সহজ হয় তা তিলাওয়াত করুন। তিনি জানেন যে তোমাদের মধ্যে কেউ অসুস্থ হবে এবং কেউ আল্লাহর অনুগ্রহ অনুসন্ধানে ভ্রমণ করবে এবং কেউ আল্লাহর পথে লড়াই করবে। তাই কুরআন থেকে যা সহজ হয় তিলাওয়াত করুন এবং নামায কায়েম করুন এবং যাকাত দিন এবং আল্লাহকে করজে হাসান দিন। যা কিছু ভাল কাজ আপনি নিজেদের জন্য আগাম পাঠান, আপনি তা আল্লাহর কাছে পাবেন। এটি ভাল এবং পুরস্কারে মহান। এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন, নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, দয়ালু।
Surah Muzammil in Tamil:
அல்லாஹ்வின் பெயரால் ஆரம்பிக்கிறேன், அவர் மிகக் கருணையாளர், மிக இரக்கமுள்ளவர்
- ஓ ஆடை உடுத்துபவரே,
- இரவில் எழுந்து கொஞ்சம் நேரம் விட்டு நிற்குங்கள்,
- அரை இரவு அல்லது அதிலிருந்து சிறிது குறைவு,
- அல்லது அதிலிருந்து சிறிது கூடுதல் செய்து, குர்ஆனை மெதுவாகப் பாராயணம் செய்க.
- நாங்கள் உங்களை ஒரு கனமான செய்தியை வழங்குவோம்.
- இரவு நேரம் கருத்துரையில் மிகச் சிக்கலானதும், உரையாடலுக்கும் மிகச் சீர்மையானது.
- உங்களுக்குப் புறந்தினம் நீண்ட வேலை உள்ளது.
- உங்கள் இறைவனின் பெயரை நினைவுகூருங்கள் மற்றும் அவரை முழுமையாக அன்புடன் தாழ்ப்பதிகொளுங்கள்.
- அவர் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு எல்லாம் உள்ள இறைவன்; அவரை தவிர எவரும் வழிபடத்தக்கவர் இல்லை, ஆகவே அவரை உங்கள் காரியத்தைச் செய்யும் ஒருவராக எடுத்துக்கொளுங்கள்.
- அவர்களின் வார்த்தைகளைப் பொறுத்துக் கொள்ளுங்கள் மற்றும் அவர்களிடம் சிறப்பாகப் பிரிந்திருங்கள்.
- மறுப்பவர்கள், அனுகூலமாக இருக்கும் அவர்கள், அவர்களோடு என்னை விட்டு விடுங்கள் மற்றும் அவர்களுக்கு சிறிது இழுத்து விடுங்கள்.
- அவர்களுக்கு எங்கள் பக்கத்தில் சங்கிலிகள் மற்றும் எரியும் நெருப்பு உள்ளது,
- மற்றும் மூச்சுத் திணறக்கூடிய உணவு மற்றும் வேதனைப்படும் தண்டனை,
- அந்த நாளில் நிலம் மற்றும் மலைகள் குலுங்கும் மற்றும் மலைகள் மணல் மலையாக மாறும்.
- நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு தூதரை அனுப்பியுள்ளோம், அதே போல நாங்கள் பரவோனை ஒரு தூதரை அனுப்பியிருந்தோம்.
- ஆனால் பரவோன் அந்த தூதரை மீறியது, ஆகவே நாங்கள் அவனை கடுமையான பிடியில் பிடித்தோம்.
- நீங்கள் மறுப்பவராக இருந்தால், குழந்தைகளை மூதாட்டியாக்கும் நாளில் நீங்கள் எப்படி பயப்படமுடியும்?
- அந்த நாளில் ஆகாயம் கிழியும்; இது அவரது வாக்குறுதியின் நிறைவேற்றம்.
- இது ஒரு நினைவூட்டல், ஆகவே யார் விரும்பினால் அவர்களின் இறைவனிடம் ஒரு வழியை எடுத்துக்கொள்ளலாம்.
- உங்கள் இறைவன், (முஹம்மது) நீங்கள் இரவில் இரண்டு மூன்றாவது அல்லது அரை அல்லது ஒரு மூன்றாவது நேரத்தில் நிற்கிறீர்கள் என்பதை அறிவார், மற்றும் உங்களுடன் ஒரு குழு உள்ளது. மற்றும் அல்லாஹ் இரவு மற்றும் நாள் நேரத்தை நிர்ணயிக்கிறார். அவர் நீங்கள் அதை தொடர முடியாது என்பதையும் அறியிறார், ஆகவே அவர் உங்களுக்கு இரக்கமுற்று, குர்ஆனில் எதை எளிதாகப் பாராயணம் செய்க. அவர் நீங்கள் சிலர் நோயுடன் இருக்கலாம், சிலர் நிலத்தில் அல்லாஹ்வின் அருளைப் தேடுகிறார்கள், சிலர் அல்லாஹ்வின் பாதையில் போராடுகிறார்கள் என்பதையும் அறியுகிறார். ஆகவே எதை எளிதாக பார்க்கிறீர்களோ அதை பாராயணம் செய்க, தொழுகையை நிலைப்படுத்துங்கள், ஜகாத் கொடுங்கள், நல்ல கடனை அல்லாஹ்வுக்கு கொடுங்கள். நீங்கள் உங்கள் மக்களுக்காக முன்னால் அனுப்பிய எந்த நல்ல செயலைவும், அதை அல்லாஹ்வின் பக்கம் காண்பீர்கள். இது சிறந்தது மற்றும் பரிசில் மிகப் பெரியது. மற்றும் அல்லாஹ்வின் மன்னிப்பைப் தேடுங்கள், உண்மையில் அல்லாஹ் மன்னிப்பவர், இரக்கமுள்ளவர்.
Benefits of Reciting Surah Muzammil
Reciting Surah Muzammil regularly offers numerous spiritual and worldly benefits. The Surah’s emphasis on night prayers and disciplined recitation brings numerous advantages:
- Spiritual Strength: Reciting Surah Muzammil enhances your spiritual connection with Allah, fostering a deeper devotion and commitment.
- Protection from Harm: The Surah is believed to provide protection against negative influences and adversities, offering spiritual and physical safety.
- Improved Focus and Concentration: The routine of reciting Surah Muzammil aids in improving mental focus and concentration, particularly during night prayers.
- Enhanced Night Prayers: By encouraging Tahajjud (night prayers), Surah Muzammil helps in establishing a consistent and rewarding prayer routine.
- Divine Guidance: The Surah guides believers towards righteousness and spiritual growth, promoting reliance on Allah and devotion.
- Increased Patience and Resilience: The teachings in Surah Muzammil build patience and resilience, aiding believers in overcoming life’s challenges.
- Blessings and Rewards: According to Islamic tradition, the recitation of Surah Muzammil brings numerous blessings and rewards from Allah, enriching both spiritual and worldly aspects of life.
How to Access Surah Muzammil
To access Surah Muzammil, you can find various resources online and offline:
- Surah Muzammil PDF: Search for “Surah Muzammil PDF” on Islamic resource websites to download a digital copy.
- Surah Muzammil in English, Urdu, Hindi, Bengali, Tamil: Look for reliable translations of Surah Muzammil on Islamic websites and translation platforms to read the Surah in your preferred language.
- Surah Muzammil Full Text: For the complete text, refer to printed Qurans or visit online Quranic websites.
- Surah Muzammil Read Online: Many Quranic websites and apps offer digital access to Surah Muzammil, allowing you to read or listen online.
Conclusion
Surah Muzammil is a significant chapter of the Quran, offering spiritual depth and numerous benefits. Whether you seek to read the full text, download a PDF, or explore translations in various languages, ample resources are available. Embrace the recitation of Surah Muzammil to experience its profound spiritual impact and reap the many rewards it offers.
